|  | Регионы и периферия В. и. Южная Италия и Сицилия
М. А. Курышева 
 | 26 мая 2008 г. | Православная энциклопедия. Т. VIII. М., 2004. С. 203–208. |  
 В VI — сер. VIII в. В. и. играла
 определяющую роль на территории всей Италии и Сицилии (см.
 в ст. Равенна, Рим, Сицилия). Однако в
 дальнейшем, после араб. завоеваний на Востоке и в Африке,
 империя заняла скорее оборонительную, чем наступательную
 позицию в этом регионе. Ослаблению визант. позиций в зап.
 провинциях способствовало также постепенное укрепление
 позиций рим. архиепископа в Италии и создание к
 750-м гг. гос-ва пап, а также лангобардское
 завоевание Равенны и Рима. С сер. VIII в. В. и.
 еще сохраняла влияние на обл. Венето и Неаполь, но
 фактически ей подчинялись лишь наиболее грецизированные
 области — Юж. Италия и Сицилия.
 
 На материке ей пришлось противостоять экспансии франков
 (сер. VIII в. — сер. X в.), арабов (с
 IX в.), германцев (с сер. X в.), норманнов (с
 нач. XI в.). Политическая ситуация на Апеннинском
 п-ове осложнялась наличием значительного числа мелких
 полунезависимых владений, таких как Беневент, Салерно,
 Капуя, Неаполь, Амальфи, Гаэта, Венеция. В целях более
 успешного проведения своей политики в Италии византийцы
 создали ряд новых адм. подразделений: в кон. IX в.
 была основана фема Лангобардия (Лонгивардия), куда входили
 часть Апулии, Лукании и г. Бари, вероятно, в течение
 короткого времени существовали фемы Калабрия и Отранто,
 ок. 969 г. возник катепанат Италия. Однако с
 норманнским завоеванием в XI в. и эти меры не
 принесли успеха византийцам. Осада норманнами столицы
 катепаната Бари в 1071 г. закончилась сдачей города.
 
 Особое положение Сицилии в составе империи было
 подтверждено 75-й новеллой имп. Юстиниана I (537).
 Остров считался своего рода личным владением императора и
 управлялся претором, подчинявшимся в политическом и
 юридическом отношении квестору Свящ. дворца в К-поле, а в
 финансовом — комиту патримоний Италии, к-рый тоже
 пребывал в столице империи. Военное руководство
 осуществлял дука. Такое адм. устройство Сицилии
 существовало до учреждения одноименной фемы в кон.
 VII в. Во главе нее был поставлен стратиг, а главным
 гражданским чиновником являлся протонотарий, состоявший в
 центральном ведомстве хартулария сакеллы. Фема Сицилия, а
 позже наряду с ней Калабрия и Лангобардия, входили в число
 зап. фем, к-рые занимали более низкое положение в адм.
 системе, чем восточные. К феме Сицилия принадлежали также
 расположенные в Юж. Италии дукаты Калабрия, Отранто и
 номинально Неаполь. Ее основная задача состояла в обороне
 зап. границы В. и. от арабов, (первый набег в 652)
 Сицилия оставалась под визант. управлением до араб.
 завоевания в IX в. и была потеряна для
 византийцев в ходе мусульм. вторжения, к-рое началось
 взятием Палермо в 831 г. и закончилось падением
 Таормины в 902 г., окончательно — с потерей
 византийцами Раметты в 965 г. Палермо был отвоеван
 христианами норманнами только в 1072 г.
 
 I. Греческая Церковь в Юж. Италии и Сицилии.
 В. и.в IX в. сохраняла свои позиции в
 Калабрии и юж. Саленто, и завоевала в
 870–880 гг. лангобардские районы Апулии,
 Базиликаты и юж. Калабрии, где восстанавливались лат.
 еп-ства, поскольку здесь преобладало лангобардское
 население. Мн. селения исчезли в раннем средневековье,
 поэтому необходимо было создавать новые епархии. В
 VIII в. византийцами были основаны новые города и
 епархии в городах Юж. Италии. В визант. эпоху не имелось
 к.-л. непроницаемых границ между греч. и лат. клиром, хотя
 в густонаселенных зонах иногда происходили конфликты. Так,
 в 800-х гг. папа Римский Стефан V
 выступил против создания греч. епископии в отвоеванном
 Таранто, где остались лишь лат. еп-ства.
 
 Подчинение в 968 г. греч. епископов лат. кафедре в
 Отранто, о чем упоминает Лиутпранд Кремонский, скорее
 всего не состоялось. На севере Калабрии для престолов
 Кассано, Мальвито, Бизиньяно и Козенца потребовалось
 создать лат. митрополию в Салерно и греч. в Реджо —
 первые 2 кафедры по крайней мере были, без сомнения,
 греческими в течение долгого времени.
 
 Эллинизация епископских престолов происходила практически
 одновременно и в Сицилии и в Юж. Италии. В Калабрии
 нек-рые епископы носили греч. имена уже в кон.
 VII в., но сплошная эллинизация началась в
 VIII в. В Калабрии было только 10 кафедр; кроме того,
 сев. часть полуострова до Козенцы осталась латинской, т.
 к. она являлась лангобардской территорией. Лат. были
 Кротонае и, может быть, Россано и Тремеса. Все первые
 греч. епархии размещались на юге района Ла-Силы: Реджо,
 Тауриано, Никотера, Тропеа, Вибо, Скуиллаче, Локри.
 Последующее развитие церковной организации зависело от
 основания новых городов византийцами (располагавшихся
 часто во внутренних областях) и лангобардами (на севере),
 а также от проникновения на север грекоязычного населения
 и от присоединения к В. и. сев. Калабрии в кон.
 IX в. В VIII в. престол из Локри был перенесен в
 Джераче; во 2-й пол. IX в. епархию в Калабрии
 передали митрополиту в Реджо; в кон. IX в. появились
 новые епископии в Амантеа, Никастро и, возможно, в Россано
 (к-рая получила автокефалию в XI в.); кроме того, в
 Ла-Сила учреждена митрополия Санта Ла-Северина, в
 подчинении к-рой находились Умбриатико, Черенция и
 Изола-ди-Капо-Риццуто, Саленто. К X–XI вв.
 нек-рые лат. еп-ства на севере на короткое время
 грецизируются (Кассано и Мальвито, возможно, Бизиньяно и
 Козенца). С др. стороны, к кон. X в. такие древние
 еп-ства, как Тремеса и Тауриана, прекратили существование,
 а Вибо в норманнскую эпоху переместилось в Милето. За
 неск. десятилетий до прихода норманнов на юге были
 основаны кафедры в Оппидо, в Бова и, возможно, в Стило.
 Последнюю кафедру нельзя рассматривать как исключительно
 К-польскую епархию. Она упоминается в источниках то как
 «епископство», то как «великая
 церковь», однако позднее епископ Скуиллаче носил
 также титул и епископа Стило. Вероятно, оно было создано
 тогда же, когда и Оппидо и Бова и не пережило норманнскую
 эпоху. Во 2-й пол. XI в. норманны сменили иерархию
 греч. престолов на лат., кроме Джераче, Кротоне,
 Санта-Северина, Оппидо, Бова и Россано, где население
 препятствовало латинизации еп-ств до 1093 г.
 
 Последний регион — Саленто. Со времени своего
 основания калабрийская митрополия Санта-Северина
 подчинялась престолу Галлиполи, к-рый еще долгое время
 оставался греч. и после норманнского завоевания. Перед
 падением визант. господства к ним присоединился
 Палеокастрон (Кастро) (Darrouzès.
 Notitiae. N 10). С др. стороны, Лечче была греч.
 епархией и не исключено, что 2 еп-ства ниже Саленто
 — Удженто и Алессано (Левка) — были основаны
 незадолго до падения визант. власти в регионе. Отранто
 оставалось вне этой системы: оно было автокефальным с
 968 г., и местный митрополит ставил новых епископов
 на границе Апулии и Лукании (Гравина, Матера, Ачеренца,
 Трикарико, Турси). Напротив, в 1-й пол. XI в.
 известно неск. епископов-греков, с одной стороны в
 Таранто, с др. стороны, в принципате Салерно. Они исчезают
 к сер. XI в.
 
 На основании подписей в актах церковных Соборов известны
 нек-рые имена греч. епископов Калабрии и Саленто. Так,
 митр. Ипатий из Отранто присутствовал в 1054 г. на
 Соборе в К-поле, когда Патриарх Михаил I
 Кируларий анафематствовал легатов папы
 Льва IX, и, возможно, в 1066 г. в
 синоде Патриарха Иоанна VIII Ксифилина; еп.
 Стефан из Реджо посещал К-поль в 1032 и 1039 гг.;
 митрополиты Василий и Иоанн из Санта-Северины подписывали
 документы в X и XI вв., так же как и митрополит
 Отранто. Единственный епископ, житие к-рого дошло до
 нас,— Лука, родом из юж. Калабрии, занимал кафедру в
 Капо Риццуто в кон. XI в. Он проповедовал в своей
 епархии и на Сицилии, полемизировал с латинянами по
 вопросам церковной дисциплины. В то же время Лука из Бовы
 прославился как автор гомилий.
 
 Частноправовые акты дают нек-рые сведения о составе
 кафедрального клира, гл. обр. в Калабрии. Кроме
 протодиакона и протоиерея (протопапаса), в Санта-Северине
 известен доместик кафедрального собора, в Оппидо имелись
 примикирий, кимилиарх или скевофилак, канстрисий,
 кувуклисий, священник иеромнемон; в Реджо —
 примикирий, диакон-хартофилакс, лаосинакт. В этой
 митрополии получает владения «Великая
 Церковь»; кроме того, диаконат сообща пользуется
 нек-рыми владениями. Подобная организация во многом
 повторяет структуру патриаршего ведомства К-поля.
 
 Документы крайне лаконичны, когда дело касается клира и
 статуса местных церквей. По меньшей мере к XI в.
 священники оказались прикрепленными к отдельным храмам.
 Нек-рые из церквей были частными: так, имеется
 свидетельство, что в сер. XI в. в Оппидо 2 чел. дарят
 кафедральному собору половину церкви, к-рую они построили;
 и отныне она переходит в подчинение епископа. Есть
 сообщение о том, что митрополия Реджо признала долги
 некоего священника. Кроме того, из упоминания в одном из
 актов 2 священников ясно, что один из них служил в
 кафедральном соборе, а другой — в частной церкви.
 Часто священники исполняли функции публичных нотариев. При
 норманнском господстве греч. церкви приняли вид приходских
 общин, существующих параллельно с лат. церквами.
 
 В сер. XI в. в подчинении митрополии Реджо находилось
 множество мон-рей, что свидетельствует о ее богатстве и
 значительности. Она контролировала 281 владение,
 бесчисленное количество имущества в 7 свободных общинах.
 По картулярию кафедрального собора новое еп-cтво в Оппидо
 было не столь богато: в начале норманнского завоевания оно
 только начинало обустраивать свои владения.
 
 Норманны латинизировали большинство епископских престолов,
 переведя их под рим. юрисдикцию, но сохранили и греч.
 духовенство. Существование греч. обряда до XVII в., а
 греч. диалектов до XX в. доказывает, что греки
 компактно проживали на определенной территории.
 
 Сицилийские епископы присутствуют на церковных Соборах в
 VII в.; на Вселенском VII Соборе в Никее в
 787 г. их было 10. Неск. годами ранее греч. епископы
 Лентини и Катании выступали посланцами имп. Ирины к папе.
 В это время греч. имена епископов свидетельствуют об
 усилении эллинизации сицилийских престолов, когда они
 вновь подчиняются К-полю, при этом визант. иерархия берет
 верх над лат. Примерно в сер. VIII в. на острове
 учреждается митрополия в Сиракузах; во 2-й пол. IX в.
 еп-ство Катании становится автокефальным: позднее в
 диптихах оно обозначается как титулярная митрополия. В
 целом, греч. епархии VIII–IX вв. были древнего
 происхождения, основаны в эту эпоху Чефалу, Карини и
 Мальта. Почти все они исчезли во время араб. господства на
 острове.
 
 Мусульм. завоевание IX в. быстро уничтожило
 большую часть диоцезов в вост. Сицилии, на западе и
 сев.-западе они сохранились дольше. Во время 2-го периода
 иконоборчества в Сиракузах был митрополит-иконоборец. 4
 епископа предприняли поездку в К-поль в 869 г.; в
 перечне епархий в правление имп. Льва VI уже
 нет Катании, и в XI в. «архиепископом
 Сицилии» назван митрополит Реджо. Норманны,
 прибывшие в 1072 г. в Палермо, нашли резиденцию
 архиепископа в маленькой церкви, поскольку кафедральный
 собор был давно превращен в мечеть. В 1103 г. греч.
 епархия в Катании перешла под власть латинян. Норманны
 создавали на острове только лат. еп-ства.
 
 II. Южноитальянские мон-ри.
 Греч. монашество в Сицилии, Калабрии и в Базиликате
 известно нам по 2 различным типам источников: с одной
 стороны, это жития святых монахов (ок. 15), среди к-рых
 самым выдающимся как с исторической, так и с лит. т. зр.
 является житие св. Нила Россанского; с другой стороны
 — материал актов.
 
 К кон. VI в. на упомянутых территориях мон-ри еще
 были латинские. С VII по IX в. среди монахов Сицилии
 и Калабрии появляется много греков. Мон. Феофан ведет
 переписку с Феодором Студитом, сицилийские монахи Митрофан
 и Марк — с Патриархом Фотием. Первый, ставший широко
 известным мон. Илия Младший, род. в Энне, возможно, во 2-й
 пол. IX в. В течение жизни он побывал не только в
 Калабрии, но и на Синае, Пелопоннесе, Корфу, в
 Фессалонике, что подтверждает активные связи итало-греч.
 монашества с крупными религ. центрами империи. В
 странствиях его сопровождали ученики. Однако большая часть
 монахов сицилийского происхождения (Илия Новый, Лев-Лука
 Корлеоне, Виталий из Каструм Новум, Савва, Христофор и
 Макарий из Коллесано, Лука из Демены) бежала от арабов
 через Мессинский прол. на континент. В мусульм. Сицилии
 самым важным греч. монашеским центром был Сан-Филиппо
 д’Ажира (к востоку от Энны).
 
 В сохранившемся инвентарном списке греч. митрополии Реджо
 упоминаются многочисленные мон-ри и подворья на юге
 полуострова. Но, если кто-то из подвижников и задерживался
 (как, напр., Илия, прп. Калабрийский, в
 Меликукке), то большая часть монахов, как правило, уходила
 все дальше на север. Россано был одним из значительных
 монастырских центров. На границах многонаселенных Калабрии
 и Базиликаты образовывались большие монастырские зоны
 — Меркурио близ р. Лао и Латиниано в долине рек
 Синни и Агри (Карбона). Св. Нил, родившийся в 1-й
 пол. X в. в Россано, в одном из культурных центров
 визант. Италии, получил в родном городе серьезное
 образование. он основал мон-рь в Меркурио; позднее
 отправился в лат. земли и поселился сначала в Валле-луче,
 где принимал аббата Монте-Кассино. Затем возвратившись в
 Серпери близ Гаэты, он основал в окрестностях Рима мон-рь
 Гроттаферрата, к-рый до сих пор играет заметную роль в
 монастырской жизни и имеет богатую древнюю б-ку. В числе
 проч. рукописей здесь находятся автографы его основателя и
 учеников. В Терра-д’Отранто сохранились остатки
 нек-рых греч. мон-рей визант. эпохи; мн. маленькие греч.
 обители находились в гротах.
 
 Монашеская организация мало чем отличалась от установлений
 визант. эпохи. Вначале монахи жили то по одиночке, то
 общиной, наиболее известные были часто окружены учениками.
 В нач. XI в. монахи приняли Уставы свт. Василия
 Великого и Феодора Студита. Именно в эту эпоху образуются
 самые важные мон-ри.
 
 В норманнскую эпоху основывались новые мон-ри, такие как
 Санта-Мария дель Патир близ Россано и его подворий,
 Спасителя в Мессине и св. Варфоломея в Тригоне или
 св. Николая в Казоле в Терра-д’Отранто.
 Многочисленные греч. мон-ри постепенно переходят под
 контроль лат. аббатов, объединившись в братства. Особняком
 стоят императорские мон-ри, такие как Салины близ Оппидо и
 св. Петра в Таренте; прежде существовавшие как
 киновии, в 999 г. они были переданы светскому
 сановнику и его детям. В визант. эпоху существовали в
 основном маленькие и средние монастырские объединения, в
 отличие от норманнского времени, когда возникали большие
 аббатства. От этой эпохи сохранилось большое количество
 литургических книг; самая знаменитая рукопись —
 Барберини Евхологий (Vat. Barber. gr. 336),
 скопированный в Калабрии в VIII в. —
 древнейший из известных в визант. мире. Изучение этого
 визант. манускрипта показывает наличие в нем
 многочисленных сиро-палестинских и егип. элементов;
 следует констатировать, что последующие итало-греч.
 евхологии несут на себе существенные вост. влияния.
 Бытование литургии св. Иакова и св. Марка,
 известное в этом регионе, доказывает наличие значительного
 количества иммигрантов с востока. В Кампании в X в.
 контакты с Зап. Церковью также повлекли за собой появление
 характерных черт, в частности, перевод и последующая
 византинизация формуляра рим. мессы, к-рый многочисленные
 манускрипты донесли до нас под именем литургии
 св. Петра; через мон-рь Амальфитанцев на
 Афоне или посредством калабрийских монахов эта литургия
 распространилась также на Восток, где она была переведена
 на славянский, армян. и груз. языки.
 
 III. Политика норманнских герцогов в Юж. Италии
 XI–XII вв.
 После того, как Роберт Гвискар получил от Римского папы
 титул герцога Апулии и Калабрии и за это признал власть
 папы и обязался защищать его от врагов, политика норманнов
 состояла в постепенном подчинении Римской курии мон-рей
 Юж. Италии, потерявших в ходе завоевания свою адм. связь с
 К-польским Патриархом, и в быстрой латинизации епископских
 кафедр. Акты, касающиеся церковной реорганизации Калабрии
 и удостоверяющие восстановление греч. епархий в Милето и
 Скуиллаче в норманнский период, оказались подложными
 (ранее в историографии этот факт воспринимался как
 неожиданный поворот в политике норманнского гр. Сицилии
 Рожера I). Так, в 1066 г. во главе греч. епархии
 Тропеа встал латинянин, то же произошло в Палермо в
 1083 г., а в 1078 г. совершилась насильственная
 латинизация кафедры в Реджо, когда Роберт Гвискар, выслав
 греч. епископа Василия, заменив его лат. прелатом. Папой
 Григорием VII в правление Рожера I были также
 упразднены древние греч. епархии Тауриано и Вибо для
 создания лат. еп-ства Милето. Нек-рые греч. епископские
 кафедры были оставлены в Калабрии по политическим
 соображениям и из-за того, что их поддерживало большое
 число верующих-греков.
 
 В 1080 г., угрожая отлучением в случае посягательства
 на земельную собственность Римской Церкви, папа
 специальной буллой разрешил вмешательство лат. епископов в
 церковное устройство Юж. Италии: теперь они могли объявить
 своей собственностью любой греч. мон-рь и подчинить его
 юрисдикции Рима. Это, вероятно, и явилось одной из причин
 того, что в посл. четв. XI в. греч. мон-ри Калабрии,
 в т. ч. и р-нов Меркурио и Латиниано, были осставлены
 монахами, к-рые отправились на юг и на Сицилию, где
 норманны, обнаружив уцелевшие при арабах греч. обители
 св. Ангела в Броло, св. Филиппа во Фрагала,
 Пресв. Богородицы в Викари и св. Варвары, а
 также земельные владения в Валь-Демоне, восстанавливали
 церкви и мон-ри (к-рые до 1134 были в основном греч.) и
 строили новые для укрепления авторитета своей власти среди
 греч. жителей. Роберт Гвискар в 1063 г. устроил около
 Мессины мон-рь св. Григория. Его преемник
 Рожер I заявлял, что считает вполне справедливым
 восстанавливать мон-ри и заселять их иноками. Из 32
 случаев основания мон-рей при Рожере I 21 мон-рь
 основывает сам правитель острова и лишь в 11 —
 частные лица, тогда как из 36 лат. мон-рей 25 основаны
 частными лицами. Это позволяет сделать вывод о том, что в
 кон. XI — нач. XII в. Рожер I, всячески
 ослабляя греч. влияние в Калабрии, пытался на Сицилии
 увеличить количество своих немусульм. подданных. Так же и
 сын его Рожер II (граф Сицилии 1105–1130,
 герцог Апулии 1127–1154, король Сицилии
 1130–1154) устроил в Мессине греч. мон-рь во имя
 Спасителя, к-рый был тогда известен как греческий. Сначала
 Рожер II выстроил небольшую церковь, посвященную
 Спасителю, а с 1130 г. там образовался большой мон-рь
 с Уставом свт. Василия Великого (просуществовал до
 XVI в.). Этому мон-рю Рожер II подчинил 31
 мон-рь в Сицилии и 15 в Калабрии. Право назначать игумена
 этого мон-ря, к-рому был дан сан архимандрита, правители
 острова оставили за собой.
 
 После 1134 г. дарения и основания греч. церквей
 прекращаются; от 2-й пол. XII в. сохранились только 2
 грамоты, содержащие подтверждение дарений, сделанных
 Рожером, и акт о восстановлении прав на владение.
 Существует документ 1196 г., адресованный Мессинскому
 архиеп. Бернарду, к-рому поручается надзор за греч. и лат.
 мон-рями его диоцеза, а следовательно и за теми, к-рые
 были приписаны к мон-рю Спасителя. Так, через постепенное
 подчинение Риму, происходила латинизация греч. мон-рей юга
 Италии и Сицилии. Возможно, такая централизация греч.
 мон-рей на Сицилии была подсказана норманнским правителям
 Римской курией. Подобное происходило и в Апулии, где при
 Рожере II большинство греч. мон-рей были подчинены
 мон-рю свт. Николая в Казоле близ Отранто,
 основанного в 1099 г. игум. Иосифом при содействии
 герц. Тарентского и Антиохийского Боэмунда. И здесь все
 греч. мон-ри Апулии были также объединены около одного
 греч. мон-ря, к-рый был непосредственно подчинен Риму. К
 сер. XIII в. эта зависимость вылилась в форму прямого
 вмешательства Рима в дела этой обители. При
 Вильгельме II (1166–1186) мон-рь св. Илии
 и Анастасия в Карбоне (Калабрия) претендовал в
 1168 г. на то, чтобы стать alma mater греч. мон-рей
 Кампании и Лукании в противовес мон-рю Спасителя в
 Мессине.
 
 Т. о. в норманнский период греч. обители были или
 разрушены, или перешли в ведение бенедиктинских монахов. К
 кон. XII в. древние греч. мон-ри и церкви попали под
 контроль и покровительство крупных монастырских центров:
 св. Илии в Карбоне для района Валь-ди-Синни,
 св. Иоанна Жнеца в Стило для Астромонте, Богородицы
 Новой Одигитрии (ныне Санта-Мария дель Патир) близ Россано
 для района Ла-Сила, св. Николая в Казоле близ Отранто
 для Пулии и Спасителя в Мессине для Сицилии и юга
 Калабрии. Норманнские герцоги вынуждены были терпимо
 относиться к их существованию там, где греч. население
 составляло большинство. На рубеже XII–XIII вв.
 церковная реформа, начатая папской буллой 1080 г. в
 отношении южноитал. мон-рей, была почти закончена:
 большинство греч. обителей Апулии, Калабрии и Сицилии
 через подчинение крупным мон-рям оказались в зависимости
 от Рима. В правление Вильгельма I Злого
 (1154–1166) происходили настоящие гонения на греч.
 иноков, греч. мон-ри насильно передавались лат. клиру,
 греков заставляли переходить к лат. церковно-служебному
 уставу и проч. Но еще с сер. XIII в. Николай Нектарий
 Отремтский вел полемику с кардиналом в защиту греч. обряда
 Крещения.
 
 Греч. обители в лат. землях почти полностью исчезли.
 Однако население грекоязычной культуры на уровне приходов
 сопротивлялось латинизации и долго еще поддерживало в
 нек-рых районах использование греч. языка, практически до
 наст. времени он сохранился близ Бова и на юге Лечче, в
 Саленто, что позволяло создавать многочисленные рукописи
 до XVI в. Визант. литургия поддерживалась до
 XVII в. В наст. время она сохранилась у албанцев
 Сицилии и Калабрии, появившихся там в
 XV–XVI вв.
 
 Ист.: Vita S. Leonis Lucae abbatis // ActaSS. Mart.
 T. 1. P. 99–102; Vita S. Vitalis abbatis //
 Ibid. 2. P. 27–35; Vita S. Zosimi episcopi
 Syracusani // Ibid. T. 3. P. 835–840; Vita et
 conversatio S. Patris nostri Eliae Speleotae // Ibid.
 Sept. T. 3. P. 848–887; Vita S. Lucae abbatis
 // Ibid. Oct. T. 6. P.
 337–342;Βίος
 καὶ
 πολιτεία
 Βαρθολομαίου
 τοῦ Νεοῦ // PG.
 127. Col. 475–498; Trinchera Fr. Syllabus
 Graecarum membranarum. Neapoli, 1865; Cusa S. I
 diplomi greci ed arabi di Sicilia publicati nel testo
 originale, tradotti ed illusrati. Palermo,
 1868–1882. Vol. 1. N 21 (1105). P.
 396–400; Orestes, patr. of Jerusalem.
 Historia et laudes SS. Sabae et Macarii / Ed. G.
 Cozza-Luzzi. R., 1893; Vita S. Gregorii abbatis // MGH.
 SS. T. 15. Pt. 2. P. 1187–1190; Vita di S. Luca
 vescovo di Isola Capo Rizzuto / Ed. G.
 Schirò. Palermo, 1954; RPR.
 Bd. 9: [Italia pontifica: Samnium — Apulia
 — Lucania]. B., 1962; Vita di S. Elia il Giovane /
 Ed. G. Rossi Taibbi. Palermo, 1962; Vita S. Phantini
 confessoris ex cod. Vat. gr. n. 1989 (Basil. XXVIII)
 / Ed. V. Saletta. R., 1963; Bartolomeo, St. Abbate di
 Grottaferrata. Vita di S. Nicodemo di Kellarana / Ed.
 M. Arco Magrì. R., 1969;
 Βίος καὶ
 πολιτεία
 τοῦ
 ὁσίου
 πατρὸς
 ἡμῶν
 Νείλου / Ed. G.
 Giovanelli. Grottaferrata, 1972; Guillou A. Le
 brébion de la métropole byzantine de
 Règion (vers 1050). Vat., 1974; Falkenhausen
 V., von. La dominazione bizantina nell’Italia
 meridionale dal IX all’XI sec. Bari, 1978;
 Acconcia Longo A. La Vita di S. Leone vescovo di
 Catania e gli incantestini del mafo Eliodoro // RSBN.
 1989. Vol. 26. P. 3–98.
 
 Лит.: Lenormant F. Le Grande-Grèce.
 Paysages et histoire. P., 1884. Vol. 2; Gay
 J. Notes sur la conservation du rite grec dans la
 Calabre et dans la Terre d’Otrante au
 XIVe siècle; listes de monastères
 basiliens // BZ. 1895. Bd. 4. S. 59–66;
 idem. étude sur la décadence du
 rite grec dans l’Italie méridionale à
 la fin du XVIe siècle // RHLR. 1897.
 T. 2. P. 481–495; idem. L’Italie
 méridionale et l’Empire byzantin depuis
 l’avenement de Basile I jusqu’à la
 prise de Bari par les Normands (867–1071).
 P., 1904; Протасов Н. Д. Греч. монашество
 Юж. Италии и его церк. искусство. Серг. П., 1915;
 Robinson G. The History and Cartulary of St.
 Elias and St. Anastasius of Carbone. R., 1928–1930.
 2 vol. (3 Pt.) (OrChr.; 11/5, 15/2, 19/4); White
 L.-T. Latin monasticism in Norman
 Sicily. Camb., 1938. P. 41–43; Scaduto
 M. Il monachismo basiliano nella Sicilia medievale:
 Rinascità e decadenza, sec. XI–XIV. R., 1947;
 Grumel V. L’annéxion de
 l’Illyricum oriental, de la Sicile et de la Calabre
 au patriarcat de Constantinople: Le témoignage de
 Théophane le Chronographe // RechSR. 1951/1952.
 Vol. 40. P. 191–200; Anastos M. V. The
 Transfer of Illyricum, Calabria, and Sicily to the
 Jurisdiction of the Patriarchate of Constantinople in
 732–733 // Silloge bizantina: In onore di S. G.
 Mercati. R., 1957. P. 14–31. (SBN; 9); La Chiesa
 greca in Italia dall’VIII al XVI sec.: Atti del
 Conv. storico interecclessiale (Bari, 1969). Padova, 1972.
 Vol. 1–2; Jacob A. Le Vat. Gr. 1238 et
 le diocèse de Paléocastro // Riv. di Storia
 d. Chiesa in Italia. 1971. Vol. 25. P. 516–523;
 Guillou A. L’organisation
 ecclésiastique de l’Italie byzantine autour
 de 1050: de la métropole aux église
 privée: Administration et économie // Le
 istituzioni ecclesiastiche d. «Societas
 Christiana» d. sec. XI–XII: Diocesi, pieve e
 parrocchie: Atti d. 6 Settimana intern. di studio (Mil.,
 1974). Mil., 1977. P. 309–322; Jacob A.
 Testimonianze bizantine nel Basso Salento // Il Basso
 Salento: Ricerche di storia sociale e religiosa / A cura
 di S. Palese. Galatina, 1982. P. 49–69; Martin
 J.-M., Noyé G. Guerre, fortifications et
 habitats en Italie méridionale du Ve au
 Xe siècle // Guerre, fortification et
 habitat dans le monde méditerranéen au Moyen
 Âge / Sous la dir. d’A. Bazzana. [P.; R.],
 1988. P. 225–236 (Castrum; 3).
 |